KINUJO Hair Dryer Voyage（ボヤージュ） HW001 ヘアドライヤー

海外対応

マルチボルテージ対応で､変圧器いらず｡

100V-240V対応で、海外でもコンセントを差すだけ。 世界中どこでもサロン級の仕上がり。

コンパクトなのに大風量

わずか約290g※1、2.1㎥/分※2の大風量。 超軽量でパワフル。どこでもシルク速乾。

※1 本体のみ　 ※2 KINUJO社調べ

超遠赤外線×マイナスイオン

潤いを守り、絹つや髪へ。

高機能ドライヤーで、ワンランク上の美髪ケア。

海外でも､毎日でも｡変わらない､絹つや髪｡

旅行や出張はもちろん、ジムやオフィスにも最適。 コンパクトサイズで、場所を選ばず サロン帰りのような仕上がりを叶えます。

コンパクトなのに、大風量2.1m3/分

一般的な家庭用ドライヤーと比較して最大約40%※3のドライ時間短縮を実現。 小型なのに驚きの風量で、忙しい朝も疲れた夜も、素早く乾かせます。 見た目からは想像できないパワフルさを、毎日ご体感ください。

※3 新潟県工業技術総合研究所 素材応用技術支援センター調べ。他社マルチボルテージ仕様ドライヤー製品比。

超遠赤外線×マイナスイオン

乾かすだけで、しっとりまとまるツヤ髪へ。

（REASON1）超遠赤外線で、髪の芯から潤いを守る｡

超遠赤外線が髪の内側まで温め、潤いを守りながらスピーディにドライ。過乾燥を防ぎ、まとまりやすいツヤ髪へ。

（REASON2）マイナスイオンで､毛先までしっとり｡

マイナスイオンが静電気や広がりを抑え、指通りなめらかな仕上がりへ。

シンプルに使いやすく｡誰でも簡単､理想の仕上がりに｡

• 電源 / 風量調節スイッチ(強風❶/弱風❷ )
• 冷風ボタン

2段階切り替えで使いやすい、初めてでも分かりやすい設計で使う人を選びません。

使いやすい機能

海外対応※4

100V～240V対応。対応電圧内の国でご利用いただけます。

マグネットノズル

強力マグネットでスムーズに着脱可能。360度回転で思い通りのスタイリングに。

フックに引っ掛けられる、コード穴つき

フックで引っ掛けて、使わないときもすっきり収納。

ポーチ付き

お出かけ、持ち運びに便利なポーチ付き。

※4　別途変換プラグが必要になります。また、すべての国・地域でご使用いただけるわけではありません。